The relief effort after Hurricane Helene is powered by private citizens, and volunteers have discovered that it's better to ask forgiveness than permission.